Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    unüblich
    غير متداول
    ungültig
    غير متداول
    relevante Treffer
    üblich (adj.) , [üblicher ; am üblichsten ]
    مُتَدَاوَلٌ
    landesüblich (adj.)
    متداول
    umlaufend (adj.)
    مُتَدَاوَلٌ
    herkömmlich (adj.)
    مُتَدَاوَلٌ
    gebräuchlich (adj.) , [gebräuchlicher ; am gebräuchlichsten ]
    مُتَدَاوَلٌ
    gängig (adj.) , [gängiger ; am gängigsten ]
    مُتَدَاوَلٌ
    handelsüblich (adj.) , {Wirt}
    مُتَدَاوَلٌ {اقتصاد}
    umlaufendes Bargeld (n.) , {Bank}
    النقد المتداول {بنوك}
    ein börsengehandelter Fonds {Wirt}
    صندوق متداول في البورصة {اقتصاد}
    das Nettoumlaufvermögen (n.) , {Wirt}
    رَأسُ مال مُتَدَاوَل {اقتصاد}
    betriebsnotwendiges Vermögen {Wirt}
    رأس مال متداول {اقتصاد}
    börsennotierter Fonds (n.) , {Wirt}
    الصندوق المتداول في البورصة {اقتصاد}
    ETF {exchange-traded fund}, abbr., {Wirt}
    صندوق متداول في البورصة {اقتصاد}
    die börsennotierte Gesellschaft (n.) , {Recht,Wirt}
    شركة متداول أسهمها في البورصة {قانون،اقتصاد}
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    ausgenommen (adv.)
    غَيْر
    die Uneigennützigkeit (n.)
    حُبُّ الغَيْر
    zweifellos (adv.)
    من غير شك
    umgestalten (v.) , {gestaltete um ; umgestaltet}
    غَيَّرَ
    auswechseln (v.) , {wechselte aus / auswechselte ; ausgewechselt}
    غَيَّرَ
    umändern (v.)
    غيَّر
    ersetzen (v.) , {ersetzte ; ersetzt}
    غَيَّرَ
    abwandeln (v.) , {wandelte ab / abwandelte ; abgewandelt}
    غَيَّرَ
    ändern (v.) , {änderte ; geändert}
    غَيَّرَ
    abwechseln (v.) , {wechselte ab / abwechselte ; abgewechselt}
    غَيَّرَ
    allerdings (adv.)
    غير أن
    ummodeln (v.)
    غَيّر
    notwendigerweise (adv.)
    مِنْ غَيْرِ بُدّ